Pro fandy klasických adventur je publikace The Art of Point-and-Click Adventure Games mimořádně hodnotným materiálem, a nepochybuji, že řada z nich si tuto bezmála pětisetstránkovou bichli objednala již v dávném roce 2018, kdy jí nakladatelství Bitmap Books uvedlo na trh.
Našinci, kteří nevládnou angličtinou, a ani dlouholeté zoufalé zkoušení všeho na všechno je neposunulo za hranici "maj flaurs aá bjůtiful", se nyní mohou radovat, kniha totiž vyjde v češtině, a to oficiálně pod hlavičkou herního obchodu Xzone. Název v překladu zní Umění klasických adventur: Historie Point and click her, kvalitu překladu můžete posoudit díky dostupné ukázce (PDF).
Kniha v české verzi vyjde v říjnu tohoto roku, v tuto chvíli je v procesu překladu, korektur a redakční práce. Předobjednat si jí můžete hned teď, a to za cenu 1190 Kč, což je tak nějak na úrovni ceny originálu.
A podobně jako originál bude i česká verze knihy ve famózní kvalitě, čtenář obdrží 550 barevných stránek na kvalitním, silném papíře, svázaný v obálce se stříbrnou ražbou. Připomenu, že v obsahu naleznete více než 160 her žánru adventure, rozhovory s jejich tvůrci, a exkluzivně též českou kapitolu věnovanou českým adventurám.
Další info o Umění klasických adventur najdete v textu od Martina Schovance, majitele Xzone.
Nejnovější komentáře